Hola amigos de mi blog. Hace unos días que quiero tratar un tema tan cotidiano como el día a día. Porque cada día sale el sol para alimentarnos pero también muestra su rostro el invierno para helarnos. ¿Cuál es nuestra posición frente a ello? Sigue leyendo
Archivo del Autor: mcarmen
Los Reyes Magos ¿existen?
Hola amigos. Un día más, os quiero hablar de algo que considero interesante. En este caso os quiero contar que he comenzado un proyecto, que tiene que ver con uno de mis libros: «Los Reyes Magos ¿Existen?
Con la ayuda de la ilustradora, Cristina:»bpq», he creado un vídeo, cuyo enlace os dejaré abajo, para desarrollar la historia que contiene el libro. Y es que, como madre, me he dado cuenta de que cuando los niños comienzan a crecer y tienen dudas sobre; eso de lo Reyes Magos…, necesitamos orientarles hacía un camino adecuado, que no les haga sentir frustración, si no ILUSIÓN.
Eso me propuse con mi libro y ahora con este vídeo subido a YouTube. No sé si podré hacer algo más, porque carezco de medios adecuados, pero mis ganas son tantas, que nunca se sabe.
De momento, aquí queda parte de este bello proyecto, hecho con mucho AMOR.
https://www.youtube.com/watch?v=GAuIFDMYvM8
- LOVE, Carmen.
¿Nos tienen en sus manos?
Hola amigos de mi blog. Hoy es un día comprometedor para los españoles porque es un día de reflexión. Mañana tenemos que votar por enésima vez para ver si rompemos ese empate técnico que hace que los políticos que ejercen como representantes del pueblo, no puedan gobernar.
Para mí y para muchos españoles, ese es el drama. Están tan enfrentados entre ellos que su crispación salpica al pueblo. Así no se puede llegar al REENCUENTRO. Y eso me huele a momentos difíciles.
Pero la cosa no acaba aquí. También asusta el hecho de que mucha gente no quiera ver hechos que parecen bastante objetivos y se obcequen en buscar realidades alternativas.
Por ejemplo, a VOX se la demoniza fácilmente porque las izquierdas nos tienen acostumbrados a un discurso bien distinto en el que, a grandes rasgos, no somos una NACIÓN ni debemos serlo porque eso es una dictadura. Y si hablamos de economía, las izquierdas intervienen el mercado todo lo que les dejan y los otros proclaman lo contrario. Por eso para unos «el coco» es Podemos y para otro, VOX. Los demás partidos pasan a ser vistos como tibias posiciones despreciables.
Yo pienso que mal vamos así. Si no somos capaces de DISCERNIR los fallos de unos y otros, es que, hagan lo que hagan, nos tienen en sus manos.
Mi humilde consejo es que abramos los ojos y seamos capaces de ver, escribir en un papel, etc, sin miedo, todo aquello que no nos gusta de un partido y de otro y lo que sí nos gusta. Si no somos capaces de hacer esto con TODOS, por supuesto después de leer sus propuestas, es que estamos adoctrinados por sus eslóganes y no vamos a ser capaces de actuar con responsabilidad.
Además, creo que tenemos que asumir el hecho de que sólo Dios tiene una fórmula perfecta para hallar un Reino Justo. Nosotros tratamos de encontrar fórmulas, que por nuestra diversidad de vivencias y entendimientos, son plurales. Pero ese no tiene porque ser un problema. En realidad es el modo en el que CRECEMOS. Y en esta gran familia que es España, todos tendríamos que tener derecho a crecer y a votar a la opinión mejor o menos mala, sin ser ETIQUETADOS por ello.
Pero observo a mi alrededor que la atmósfera de crispación que ellos fomentan, llega a nosotros. Sin embargo, no sé vosotros, pero yo prefiero vernos como hermanos que, apoyen la fórmula que apoyen, ninguno tiene mala intención ni la verdad absoluta.
En conclusión, me gustaría dejar la idea de FRATERNIDAD por encima de todo y el consejo de no servir a ninguna ideología más que a la que cada uno de nosotros intenta encontrar en su interior.
Con la soberbia nadie gana y mucho menos, uno mismo.
LOVE, Carmen.
Ángeles de Dios
Hola amigos. Un día tan significado como hoy: día de nuestros difuntos, he hecho un recorrido por la historia del hombre: Edades del Hombre, al ir a ver la exposición que hay en Lerma.
El tema escogido esta vez son los ángeles y ha conseguido reunir a cientos de obras de arte que relatan la misión de estos misteriosos seres. Algunos sirven a la luz y otros a las tinieblas, recordándonos la lucha que nos ocupa en este mundo tan lleno de desigualdades.
Pero en cada obra se refleja el sacrificio de los valientes que son capaces de vencer las tinieblas para lograr la victoria, que todo hombre está llamado a experimentar si CONFIA en su mentor: PADRE.
A Él quiero encomendar mi espíritu, el de mi familia y amigos. He sentido en esas iglesias de Lerma la presencia de sus ángeles ( y demonios) y recibido nuevamente el mensaje de la Salvación que radica en esa confianza plena en nuestro creador. Sus mensajeros lo dicen constantemente y nos protegen más de lo que imaginamos.
Y para asegurarme de que están en guardia permanente, me he comprado allí una pulsera con un llamador de ángeles. ¡Funciona! No paro de recibir bendiciones por todos los lados. No sé si seré capaz de quitármela ya. Quizás para dormir, ducharme, practicar algún deporte… ¡No se, no se!
Bromas a parte, quiero agradecer su labor a esos espías de Dios. Gracias queridos ángeles custodios, mensajeros, soldados de la paz y de la guerra hacía nuestro único enemigo: el que ha de perecer por siempre cuando descartemos sus modos de obrar dañinos.
Qué en esta noche especial, nuestros seres queridos de este lado y del otro, se prendan de las benditas alas de los ángeles de Dios: cuya única misión, es ayudar en el proyecto de nuestra SALVACIÓN.
LOVE, Carmen.
12 de Octubre
Hola a todos. Feliz 12 de octubre del 2019: día en el que nuevamente se celebrar el santo de todas las «Pilaricas» en memoria de la primera aparición mariana que cuenta la tradición, se dio en tierras aragonesas a Santiago y a sus discípulos.
Sobre un pilar la encontraron a la Madre de Dios y Madre nuestra, anunciando la HERMANDAD entre nosotros, así es que no puede haber mejor embajadora.
Ella es un símbolo de AMOR entre los pueblos que tienen en común un mismo sentimiento por nuestro Señor Jesucristo y un mismo idioma para el buen entendimiento.
Así es que desde mi blog, le pido a Nuestra Señora, que desborde su hermoso corazón sobre nosotros para que crezcamos en bondad, generosidad y solidaridad, para que seamos el orgullo de ese Dios que está dispuesto a darlo todo por nosotros, como ya nos demostró y lo sigue haciendo, todos los días de nuestra vida.
¡Viva la Virgen del Pilar, la Hispanidad y todos los hombres que unidos desean dar lo mejor de si mismos!!!
LOVE, Carmen.
No se puede servir a dos señores
Mateo 6, 24: «No se puede servir a dos señores, porque amará a uno y odiará a otro; o bien se entregará a uno y despreciará al otro. No podéis servir a Dios y al dinero.»
Hola amigos, con esta cita comienzo hoy mi disertación. Y es que ayer, siendo las fiestas de nuestro barrio, en burgos, un suceso, que podía parecer insignificante, a mí me llamó la atención.
Tengo que decir que han sido unas fiestas estupendas, excepto porque el nuevo alcalde: Daniel de la Rosa, ni apareció por allí, en la misa de nuestra patrona: la Virgen del Rosario, ni a tomar algo con los lugareños, posteriormente. Sí que lo hizo sin embargo el año anterior, cuando estaba en la oposición. ¡Qué curioso! En fin, él se lo perdió. Además me viene bien hacerle referencia, para situarnos en el momento en el que se iba a tener una charla amena con las autoridades, antes del piscolabis y donde observé algo que quiero comentar y desarrollar.
El caso es que antes de comer, se cantó el himno a Burgos y al finalizarlo se gritó: ¡Viva la Ventilla!, ¡Viva Burgos! y luego un pequeño silencio que rápidamente se disipó ante los manjares que nos esperaban.
Creo que en ese momento, todos sentimos que también éramos españoles, pero reprimimos el sentimiento, porque ahora eres un facha si amas a tu tierra en grande. Tienes que hacerlo en pequeñito. Sin comprometerte demasiado, no vaya a ser que por ello, seas un señalado. ¡Qué lástima, por Dios bendito! Y es que, me han dicho, que ni las hermanitas de la caridad saben qué hacer cuando las llaman desde Cataluña pidiéndolas que recen por los políticos presos allí, a los cuales los separatistas consideran de otro modo que no pienso nombrar en mi blog, puesto que yo tengo muy claro a quien sirvo.
Ya ocurrió con los nazis y está ocurriendo ahora. Parecían ovejitas que sólo buscaban el bien de su pueblo atormentado por una Europa vengativa, y ahora es España la mala. Aunque curiosamente, esta familia no ha hecho más que DAR y DAR dinero a la autonomía más endeudada de todas. Me pregunto qué pasaría si Puyol y el resto de políticos ladrones, devolvieran el dinero que han robado durante tantos años, al heraldo público.
Pero eso parece no importar. En la mente de todos está la famosa frase de la Leyenda Negra: «España nos roba». Y al igual que a Carlos I no le valió mostrar las cuentas del reino, tampoco vale ahora. Si España es solidaria y trata de que los territorios más deprimidos salgan adelante, poco importa ya. El sentimiento de que eres de otra tierra, está implantado en la mente de aquellos que han recibido está información sectaria, durante años: de la cual puedo dar fe, puesto que la sufrí. Pero no sucumbí porque tenía bien claro quién era mi Señor.
Mi Señor es el de la SOLIDARIDAD, HERMANDAD, LIBERTAD. Pero no esa libertad que priva a los demás de su libertad para que yo me salga con la mía, si no que RESPETA la disparidad y no la reduce para que tus raíces auténticas desaparezcan, como ya ocurrió en América, que hablan mal de sus propios antepasados, sin ser conscientes de ello y entre ellos se tienen como rivales en lugar de hermanos que conjuntamente puedan crear un futuro COMÚN. Ahora son pueblos desunidos, con una economía supeditada a los que sí se mantienen unidos en un solo pueblo: EEUU… ¡Qué triste! Pero si no son capaces de AMARSE A LO GRANDE, quizás merezcan su situación. ¿Es esto lo que también nos merecemos nosotros?
En fin, que me quedé en esa fiesta de barrio con las ganas de decir: ¡VIVA ESPAÑA! Y como nunca es tarde si la dicha es buena, ahora lo digo y lo dejo por escrito.
¡El que divide enfrenta, el que SUMA: INTEGRA!
LOVE, Carmen.
Proyectos políticos INAPLAZABLES
Hola amigos. Con motivo de las nuevas elecciones que en España tenemos próximamente, por enésima vez, quería comentar en mi blog, vuestro blog, como los políticos se meten a liderar batallas que no son las que más interesan a los ciudadanos, olvidando las necesidades más urgentes. ¿Qué vamos a hacer a ese respecto los ciudadanos en las urnas: el único momento en el que parecemos soberanos?
Sin entrar en los miles de millones que se emplean en fomentar ideologías que atraigan militantes a sus partidos, me gustaría desarrollar los campos dejados a un lado por estos políticos, más preocupados por cumplir sus ambiciones de poder que por servir al pueblo.
A mí el que más me preocupa ahora, es el gran problema de la CONCILIACIÓN laboral, familiar. Porque de este tema, surgen todos los demás: natalidad, familia, continuidad, pervivencia cultural. Tenemos un ideal de vida, con ganas de ser mejorado a través del tiempo, pero si las familias no tienen la estabilidad necesaria para hacerlo posible… A cambio la falta evidente de nuevas generaciones que nos den el relevo, es tremendamente preocupante. ¿Dónde están las ayudas que lo reviertan?
Conozco ya a demasiadas parejas rotas por culpa de la inexistente conciliación. Trabajan ambos, horas y horas, para sacar adelante la economía familiar que se ha decidido es la apropiada, en la que no puede faltar ningún lujo, a los ojos del mercado productivo de consumo exacerbado que tenemos. Otro gran problema aparcado. Pero además, si no trabaja alguno de los dos miembros de la familia, la creencia de que esa persona está desaprovechando su vida, es brutal. Cae como una losa sobre la autoestima de la persona. ¿Qué estamos haciendo mal?
Me temo que son muchas cosas y todo porque los políticos están más preocupados por permanecer en el poder, ganando mucho dinero y trabajando poco, en lugar de realmente preocuparse por la sociedad que representan y a la que deberían estar subordinados.
Por eso amigos, si no es mucho pedir, me gustaría que pusiéramos más atención sobre los partidos que no están tanto por fomentar su ideología, y sí por desarrollar proyectos INAPLAZABLES que proporcionen a la familia la estabilidad necesaria para su equilibrio.
Y es que sinceramente, no quiero ser, dentro de unos años, la vieja que estorba a esos hijos que el sistema permitió tener a pesar de preocuparse más por fomentar sus ideologías al servicio de poderes vacíos que por prepararnos para perpetuar nuestro legado.
Dicen que los políticos son el reflejo de la sociedad que tenemos: por lo tanto quizás, haya que empezar a cambiar desde aquí, y premiar a los útiles, pagarles lo justo y seguir luchando por conservar esa familia que permanece en aquel AMOR INCONDICIONAL que todo lo hace posible y que nos enseñaron nuestros antepasados, en su lucha diaria.
Puede ser un buen comienzo, empezar por leernos bien sus propuestas para saber cuáles son sus verdaderas intenciones y observar el grado de veracidad que tienen a la hora de ponerlo en práctica.
Porque, o somos sus marionetas o invertimos el proceso.
Love, Carmen
APRENDER a dar respuesta al dolor
Hola a todos. !Qué tal están mis valientes amigos, dispuestos a recibir unas simples palabras que hoy tratarán de analizar ese dolor del alma que nos da tanto miedo y que intentamos acallar en lugar de escuchar y poner remedio!
Hay muchas filosofías encaminadas a acallar el dolor del alma, pero nuestro espíritu siempre se revela. Tiene una memoria prodigiosa y no le vale mirar hacia otro lado, evitar sentir sensaciones placenteras hacía aquello que no podemos controlar y un largo etcétera.
Os cuento esto porque creo que vivimos en una sociedad centrada en evitar el dolor, el sufrimiento incómodo que nos lleva a un punto de estrés, al visualizarlo como algo negativo. Pero, y si no fuese así.
Me encanta esa frase que dice: “el que no arriesga no gana”, y no porque sea una persona competitiva, sino más bien, porque tengo deseos por conseguir ciertas metas y el riesgo es una consideración necesaria, a pesar de que esto, pueda terminar en derrota. Eso sí, temporal. Porque también pienso que exponerte por cumplir un sueño, siempre es un aprendizaje y por tanto una victoria.
El caso es que me doy cuenta de que cada vez más, evitamos comprometernos a la entrega por algo que nos gusta, para evitar perderlo y eso me molesta porque es la antítesis de los valores que admiro: la lucha, el valor, el honor, la fe, la esperanza… y conlleva el conformismo, que para mi gusto, es más incómodo que la posible frustración de no obtener los resultados deseados.
Por eso hoy quiero aportar aquí mi granito de arena, por esta lucha de atreverse a abrazar una causa, por difícil que sea, siempre y cuando nazca del corazón. La cabeza tiene que seguir sus latidos y aportar soluciones no obstáculos. Por eso hablemos de aprender a dar respuesta al dolor cuando sentimos frustración por no llegar a la supuesta meta. Quizás allá que cambiar el plan, incluso ajustar la meta, pero nunca el milagro que se da en nuestro interior.
El que quiera bailar que baile, reír, que ría, cantar, que cante: no es necesario un escenario, ni que te digan que eres el mejor. Es necesario disfrutar apasionadamente del amor que surge en tu interior por aquello que vibra dentro de ti. Aprende a recibir menos de lo que das, sin importarte. Porque la vida no es recibir, si no DAR, SER, SENTIR, OBSERVAR, ACTUAR del modo único y personal que sólo tú puedes CREAR.
No evites el dolor, aprende de él. Te está diciendo que no estás poniendo el foco de atención donde debes. Ponlo en aquello que te acepta tal y como eres. En quien te creo. De Él emanan todas las leyes de la ciencia y de todas ellas, la criatura más bella, procede de tu interior. Si te atreves tú también a amarte, encontrarás el modo de encontrar el camino para disfrutar de tus sueños, sin que ningún dolor ajeno, te los rompa.
LOVE, Carmen.
Un nuevo ADIOS
Hola amigos. Últimamente varios amigos míos han tenido que afrontar la muerte de sus parientes más queridos. Y me gustaría poder encontrar las palabras adecuadas para consolarles. Algo difícil de conseguir cuando el dolor es tan grande.
Sin embargo, creo que la mejor herramienta es la sinceridad. Por eso sólo puede tratar de infundirles esa PAZ INTERIOR que te otorga el saber que estamos en manos de Dios. De un Ser que nos AMA mucho más de los que podamos amarnos a nosotros mismo o amar a nadie.
Creo que la historia de amor contada en el “HIJO PRÓDIGO”, es la de cada uno de nosotros. Pienso que nuestro Padre nos ha mandado a este mundo, para que sepamos lo que es vivir lejos de Él y así podamos decidir si queremos estar en su casa, NUESTRA CASA o fuera de ella. Y el único modo, es salir ahí fuera, aquí mismo, en este planeta, en este entorno, con todas nuestras limitaciones, y saber así, lo que es vivir en un mundo sin Él.
Es muy sabia esa observación que hacemos: ¿Por qué Dios permite tantas injusticias? La respuesta está en la misma pregunta. Dios no reina aquí. No es el que decide y hace justicia aquí, aunque nos protege todo lo que puede, interfiriendo lo absolutamente necesario. Reina aquello que decidamos voluntariamente que lo haga.
Por eso, amigos, creo que aquí tenemos la responsabilidad de decidir si queremos seguir fuera del Reino de nuestro Padre o en Él. Tenemos toda una vida para decidirlo. Dios nos ha puesto las herramientas para definirnos. La duración de esta existencia en la escuela de la vida, dependerá de cómo andemos en la toma de esa decisión. Dios nunca abandona, pero nosotros tenemos la libertad de hacerlo.
Por eso, cuando alguien tiene que cruzar al otro lado, sólo necesita saber, que Dios ya sabe cuál es su elección y que lo estará esperando con los brazos abiertos, con una gran fiesta, como la del hijo pródigo, que prodigó, despilfarró, investigó, vivió, sufrió, gastó su vida en CONOCER, cuál es el AMOR DE SU VIDA. El fundamento por el cual, todo puede SER.
La decisión está tomada. Cada una de nuestras ORACIONES interfiere en la vida de nuestros seres queridos, porque de ello depende, que volvamos a vernos en un mundo regido por el incondicional AMOR DE DIOS.
LOVE, Carmen.
EL AYER ME VIENE AL HOY
¡HOLA AMIGOS! Ayer viví un día intenso en cuanto a aprendizajes, experiencias, vivencias… y quería compartirlo en mi blog con quienes accedéis a él.
Empecé el día con quehaceres diarios para terminar en la peluquería conversando con amigos. Teníamos ganas de hablar y penetrar en el alma. Sobre todo porque mi peluquera ya me conoce y la gusta que me implique como ella sabe que puedo hacer. Y así lo hice y lo “solté”. Y es que ya llevo una buena temporada observando cómo la gente se aparta de la fe católica, para adentrarse en filosofías más pobres, que no tienen un Dios que los ama, los protege y educa para que confíen en él y puedan optar por un Reino guiado por el hijo de Dios, para que nuestra existencia ya no navegue en un valle de lágrimas, donde la injusticia, insolidaridad, enfermedad, y, en una palabra: la vulnerabilidad, nos destruya.
Ahora la gente se conforma con lo que no conoce tampoco, pero ni falta que le hace. ¿Quién es ese Buda? ¡Ni idea! ¡Ni falta que me hace! Bueno, pues es un hombre o una invención del hombre que parece ser, nació antes que Jesucristo: aunque para los que saben quién es Cristo, saben que Jesús existe desde siempre, pero se engendró hace más de dos mil años para ser ejemplo de vida y Salvación.
Sin embargo parece que a algunos, les importa ya una…, puesto que tienen a alguien que ni es un Dios, ni lo pretende, puesto que eso no existe y a lo más que puedes aspirar es a vivir lo mejor que puedes en esta vida, que si eres de los privilegiados, tendrás alguna que otra experiencia hermosa, y si no, será peor, aunque simplemente es que te lo mereces, porque tu karma te lo impone. Pero no te resistas a esa condena: se el grullo, el ave, el águila real y disfruta de tu vuelo a través del cielo azul, rebosante de luz destellante y que ilumina lo que sea que ellos te digan que llevas en tu interior y que por supuesto nada tiene que ver con Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo. Esa trinidad olvidada tras la vergonzosa imagen de la Iglesia muerta, de esos católicos frustrados por tantas restricciones que los encadenan. ¿Para qué tratar de descubrirlos?. ¡Si hasta tienen curas que no se casan ni disfrutan de la vida como a mí me han dicho que debo hacer para ser feliz!
¡Con poco se conforma el ignorante!
Pero en fin, voy a dejar la ironía y continuar con el día de ayer, que prosiguió siendo, cada vez más interesante. Y es que en la comida me esperaba un par de familias que no dejaron de agasajarnos con deliciosos manjares y acomodándonos constantemente para que la velada fuera agradable. Ningún detalle faltó. Aunque eso no fue lo mejor, en realidad toda nuestra atención estaba puesta, sobre todo, en una persona de todas las allí reunidas, que tenía una experiencia de vida, difícil de calificar, por lo dura, y a la vez, esperanzadora, que resulta.
Sin embargo, ese primer contacto con quien tanto tiene que contar, compartir, enseñar, se hizo desde el más profundo respeto y la necesidad de forjar una amistad, ante la calidad humana que mostraba la persona que se dibujaba ante nosotros como entrañable.
Por eso, de momento quiero transmitir desde este blog comprometido con la sinceridad, que no revelaré el nombre de tan ilustre comensal, pero sí parte de lo que recibí de él, no sin antes deciros que camina junto a una gran mujer. Pero nuestro encuentro no comenzó ayer, sino hace casi 13 años. Entonces lo descubrí por casualidad luchando por ayudar en una causa tan loable como el de pertenecer a una organización, sin ánimo de lucro, que concienciaba a todo el territorio español, a donar sangre.
Entonces estaba lleno de ideas, proyectos, sueños…, pero años más tarde, aquellas expectativas chocaban con obstáculos difíciles de sortear. Por lo que cambió de tercio y desde la política, trató de dejar a sus hijos un mundo mejor, en el que su país pudiera estar orgulloso de su historia, de su familia, de esa unidad que camina en hermandad, encontrándose con fantasmas del pasado y nuevos obstáculos que en lugar de buscar el diálogo constructivo, confrontaban y diezmaban. Ahora otros han cogido el relevo y me preguntó si han dejado algo de lo que él quiso crear. Porque habría mucho de qué hablar con respecto a ello. Yo a través de mis libros me dejé ver… Espero poder preguntarle un día, que sea oportuno hacerlo.
El caso es que me dio la sensación de que de nuevo se topó con la dura realidad. Pero él está acostumbrado a tales asperezas y como ya hizo en su día, con una cruz entre las manos, eso no le va a derrumbar. Todavía le queda mucho recorrido, aunque me pareció que él no terminaba de dilucidar por dónde podría continuar, ya que esa falta de diálogo constructivo que todos necesitamos, le hacía desear dejar de luchar con la misma intensidad.
Y es que así no hay modo de entenderse. Fallamos cuando vemos en el otro un adversario, en lugar de una persona con miedos, ideas, experiencias, conocimientos…, cuya finalidad es la misma que la de todos: ser feliz, del modo que mejor sabe, el diálogo: que es lo único que nos salva.
En fin, para concluir tan intenso día, diré que, queda mucho por hacer. ¡Mucho! Y que por muchas piedras que haya en el camino, se hace camino al andar, hasta que nuestro tiempo se acabe en este espacio y tiempo: para los budistas: porque el pingüino, la abeja Maya y el ruiseñor, te esperan para recibirte entre sus plumas, pelaje… según tu karma. Y para los católicos pasados de moda según el influjo publicitario de la “new age” imperante: porque Dios ya allá decidido que has dejado lo que debías dejar y aprendido lo que te permitirá SER.
Mientras, utiliza esos talentos que desde el cielo, todos los Santos y tu Padre, te están jaleando para que utilices, porque saben el poder que tienen y es mucho mayor de lo podamos pensar.
¡Siembra, siembra! que ya se recogerá el fruto. ¡Tú sólo confía y haz!
LOVE, Carmen.
